Shorten contents of spreadsheet cells

I have a spreadsheet file with a list of species’ Latin names. I want to automatically create abbreviations for each species, by shortening both the genus and specific epithet to a certain number of characters. Here’s how to do it.
Read the rest of this entry »